Contrôle des conteneurs (scanner à rayons X)

The mobile X-ray scanner, installed on the container terminal and managed by the « Unité Mixte de Contrôle de Conteneurs (UMCC)” (a joint container control unit), is intended to check the conformity and integrity of outgoing and incoming containers as part of the fight against illicit trafficking of prohibited products.

Le transfert vers la zone scanner des conteneurs saisis par l'UMCC ou sélectionnés pour un scan lors du passage des douaniers est facturé selon les tarifs en vigueur.